Entrevista con el escritor | Su anterior obra | Presentación de El cielo raso | Primer capítulo del libro | Crítica del libro
El escritor cántabro Alvaro Pombo, Premio de la Crítica y Premio Herralde, ha mantenido un encuentro digital con los lectores de elmundo.es para hablar de su última obra, El cielo raso. La cita será este viernes a las 13 horas.
Compre El cielo raso por 2375 pesetas
1. ¿Tiene un hábito de escritura o lo deja al azar?
No, no lo dejo al azar. Tengo el hábito de escribir 4 horas todas las tardes de cino a nueve.
2. ¿Conoce el Cibercafé de Pombo? Si es así ¿Qué opina sobre él?
Lo he conocido esta misma mañana. Y me parece muy divertido que se haya adoptado el nombre del célebre café de Pombo, la sagrada cripta de Pombo, que fundó un antepasado mío, según cuenta en "Pombo" Ramón Gómez de la Serna. Muchas veces, me he preguntado cómo funcionaría la invención de graguerías utilizando estas nuevas modas digitales. Supongo que muy bien porque greguerías y cibermoda tienen en común la rapidez mental.
3. Para mí usted y Rafael Chirbes son nuestros mejores escristores en la actualidad. ¿ Qué opina que no haya ningún libro suyo en la colección que va a sacar El Mundo?
Ya lo he visto. Me he sentido muy desilusionado. Confío que no tenga nada que ver conm el hecho de que ya no colabore en El Mundo.
4. ¿ Su relación con Umbral me la podría definir ?
Sí. Umbral escribió en Diario 16, nada más llegar yo a Madrid un artículo elogiosisímo que se titulaba Alvaro Pombo. Recogido después en Spleen de madrid. Le he tratado tanto privada como publicamente y me parece un escritor de primera magnitud. Todos hemos aprendido de la brillantez y expresividad de Umbral.
5. ¿De qué cree usted que depende que una primera novela tenga aceptanción, del márketin, de la promoción de esa novela?
Creo que el marketin es muy importante en la promocion de las novelas. Una buena novela sin promocion adecuada probablemmente se perderia a la corta. A la larga probablemente, saldria adelante.
6. ¿Cuánto ha tardado en escribir El cielo raso?
Un año y medio aproximadamente.
7. ¿Se considera un escritor de minorías?
No. De mi último libro he vendido 20.000 ejemplares en un año.
8. ¿Escribe con ordenador o a mano?
Escribo a mano y dicto a un compañero que escribe con ordenador, como ahora mismo.
9. ¿Cuál es su libro de cabecera?
Ahora mismo es El angel necesario de Wallace Stevens. Una coleccion de ensayos sobre la realidad y la imaginacion.
10. ¿Qué es eso de "La cuadratura del círculo"?
Es una expresión castellana que significa que algo es imposible.
11. ¿A qué tiene miedo como escritor? ¿A otra nueva página en blanco?
Al Alzaheimer.
12. ¿Le gusta dejar un poso moralista en sus libros?
Sí.
13. ¿A qué escritores contemporáneos recomendaría? Ande, mójese
Jose Antonio Marina en ensayo. Saul Bellow en novelista americanos. A Javier Marías. A Julio Llamazares como poeta. A Derek Walcott como poeta.
14. Creo que hoy en día el cielo está bastante nublado en muchos sentidos, ¿no cree?
Creo que sí. Con nubosidad variable, como diría Carmen Martín Gaite.
15. ¿Ha estado alguna vez en un chat como este?
No, es la primera vez.
16. ¿Quedan muchos prejuicios con la homosexualidad?
Creo que sí, especialmente en ciculos catolicos españoles y vaticanos. Puedo aclarar y alargar esta respuesta si se desea.
17. ¿Le gusta el cine?
Me encanta el cine.
18. ¿El amor es un problema?
Sí y además requiere urgente resolucion para poder ser felices. Todos necesitamos una buena educacion sentimental.
19. ¿Cuál es su opinión sobre Mario Vargas Llosa? ¿cuáles libros a leído de él y cuáles son sus favoritos?
Los dos libros que mas me han gustado son "La historia de Maita" y "La fiesta del chivo". Tengo una objecion que hacer a su prosa narrativa: es demasiado común. Prefiero escritores con una prosa narrativa más elaborada. Y un gran elogio: es un narrador de gran eslora con un proyecto narrativo muy universal y que tiene muy presente la gran tradicion narrativa anglosajona.
20. ¿Conoce a Julio Ramón Ribeiro? ¿cuál es su opinión respecto a sus cuentos?
No, no le conozco.
21. ¿Que opina respecto a los libros de Jaime Bayly?
A decir verdad no conozco bien su obra. POr lo que he hojeado y ojeado no acaba de convencerme su tratamiento desgarrado y cutre y de ghetto de la homosexualidad. Pero no lo he leido en serio.
22. ¿Porqué en este país no se puede vivir, salvo raras excepciones de la literatura?
No creo que esto sea verdad hoy en día. En España si se combina la literatura con colaboraciones periodísticas y otra conferencia se puede vivir decentemente.
23. ¿ Tiene VD. la sensación de ser un escritor más leiso que premiado ?
Tengo la sensación de haber sido bastante premiado y también bastante leido. Estoy contento con mi suerte.
24. Me encantó su libro " El metro de platino iridiado ". ¿ Para usted es su mejor libro ?
Muchas gracias. Es difícil decir eso. A mí me parece mejor mi último libro.
25. ¿Prefiere escribir cuentos o novelas?¿Dónde está más a gusto?
Estoy más a gusto en los relatos largos. El cuento es un género muy dificil de hacer que requiere un tipo de concentracion muy parecida a la de la poesía.
26. Decía J. Gracq que "el escritor escribe para él mismo" ¿Qué piensa?
No estoy de acuerdo. Aún admitiendo que el escritor debe ser autárquico y no estar a merced de modas, el escritor escribe para mucha gente. Como decía Blas de Otero: Para la inmensa mayoría.
27. ¿La ciudad o el campo?
Prefiero el campo, supongo. La Casa de campo de Madrid es mi combinacion ideal de ambas cosas.
28. ¿Qué opinión le merecen los cánones literarios?
Me ha divertido mucho el canon de H. Bloom. Y ciertamente la noción de cánon plantea algunas intersantes cuestiones de critica y apreciacion literaria.
29. le importa extenderse, sobre el tema de la homosexualidad?
Me extendería con gusto. Pero este formato del chat tiene sus reglas. Debo de responder a unas 50 preguntas y me gustaría responder a todas. Por eso, prefiero dejar la extension de lsa pregunta para el final si hay tiempo.
30. ¿Por qué se lee tampoco en este país?
Creo que no se lee tan poco. Se lee se mucho más que despues de la guerra. Tengo la impresion de que la gente entre 25 y 35 está más al tanto de lo que se escribe hoy en dia de lo que estábamos nosotros. Y se lee más prensa.
31. ¿Es verdad que usted ve poco?
Veo bastante poco. Además los ultimos tres años tengo vista cansada que me hace parecer más cegato de lo que soy.
32. ¿Revisa las traducciones de sus obras en los idiomas que entiende?; ¿Qué efecto le causa leerse en otras lenguas?
No con detalle. Hace ilusion ver los libros, sobre todo del ingles, que es el idioma que domino mejor. Pero me gusta ver los libros en castellano.
33. ¿Cuál es su película favorita?
Imposible contestar. Mil favoritas. El tercer hombre.
34. ¿Qué tiene la Edad Media para que sea usada tan habitualmente por los narradores actuales?
La Edad Media es fascinante, especialmente para mí porque conozco bien la filosofia medieval europea. No sé para el resto de la gente.
35. Cuando esta seguro del punto y final de la novela que esta escribiendo?
A la tercera vuelta. Y el punto final me lleva mucho trabajo.
36. Ha oído que se han hecho acusaciones a Vargas Llosa de plagio, en su libro, La fiesta del chivo?
Seguro que son bobadas.
37. ¿Podría recomendarme tres obras clásicas, y tres actuales?, y ¿tres obras de arte?
El Lazarillo, El rey Lear y los sonetos de Quevedo. Travesía de Madrid de Umbral, La perla de Steinbeck y las poesías de Rilke. El Icaro de Matisse, las ninfeas de Monet y las esculturas de Chillida.
38. ¿ Dejaría la editorial Anagrama alguna vez ?
No.
39. ¿Ha cazado ya a la ballena? (su barba le delata)
No. Estoy en ello.
40. ¿de qué zona de Cantabria es?
De Santander capital, de Puerto chico.
41. Qué opinión le merece a usted Salvador Pániker como persona y como escritor
Conozco mejor alteologo que al filosofo. Ambos me parecen figuras de primera magnitud en el pensamiento español contemporaneo.
42. La Casa de Campo, ¿de día o de noche?
A todas las horas del dia y de la noche. En bicicleta y a pie.
43. ¿ Se acuerda de la tertulia en TV con Manuel Hidalgo, Villena, Lourdes Ortiz etc. irrepetible
Sí me acuerdo. Sí que es irrepetible. La gente de mi barrio todavia se acuerda elogiosamente de todos nosotros.
44. Vuestra tertulia de "La tarde", con Manuel Hidalgo, fue maravillosa.Entonces, cursaba 8º de EGB y me arrastró hacia la cultura. Volvereis algún día a la tele a formar y entretener?
Me temo que los formatos de ahora mismo no son los mas aptos para gente como nosotros que estamos ya algo carrozas. Aquella tertulia era más reposada. Supongo que hoy en dia pareceriamos todos muy anticuados.
45. ¿En qué época está ambientada la obra que está escribiendo actualmente?
Entre los años 20 y 30. Todavía tengo que precisar la relacion de esa época con nuestra época actual en mi relato.
46. ¿Qué opina de los poemas de César Vallejo?
Son una gran novedad la poesía lírica en castellano. Descubrí a Vallejo leyendo los dos ensayos sobre él en "Estudios sobre la palabra poética" de José María Valverde. He sido un devoto vallejiano desde entonces.
47. ¿De dónde te viene tu amistad con Pilar Urbano?
Viene de que cuando publiqué El metro de platino iridiado en 1991, Pilar Urbano me hizo la mejor entrevista que me han hecho en mi vida y que apareció en la revista Epoca. Se pasó tres horas o más sentada tomando notas en mi caótico cuarto de trabajo a la vez que grababa lo que yo decía con una grabadora. Encontré muy fácil hablar con ella, me gustó mucho su estilo seco e inquisitivo. Le leí en voz alta mis mejores poemas de "Protocolos para la rehabilitación del firmamento".
48. ¿Cuál ha sido el libro que has escrito que más alegrías te ha producido?
"Aparición del eterno femenino contada por SM el Rey".
49. ¿Dónde se inspira para escribir?. ¿lo hace con ordenador, máquina, pluma, ...?
Lo hago dictando a un compañero que escribe en ordenador.
50. ¿qué le sugiere el el apodo Zavalita?
Nada en este momento.
51. es verdad que este libro esta basado en su sobrina Clara?
No tengo ninguna sobrina llamada Clara.
52. Siente afinidad con los francotiradores del medio siglo, Ayesta, Lacruz, Fernández Santos?
Sí.
53. ¿Cómo se puede dejar de estar enamorado?
No sé contestar a esto. Personalmente yo no deseo dejar de estar enamorado. No puedo ni quiero.
54. Ha sentidoalguna vez la tentacion de copiar o de adpatar alguna frase de un autor admirado por usted??
Sin que esto signifique autorizar el plagio: La verdad es que los escritores admiramos codiciosamente las cosas de otros escritores y con frecuencia tenemos la tentacion de robarles. Pero aun hay clases.
55. ¿Madrid es una ciudad litetaria? ¿Madrid, enciende la imaginación y prosa de los escritores? ¿Qué tiene Madrid que no tenga otras ciudades para ser elegida por muchos escritores?
No sé esto. Sé que Mdrid es una ciudad literaria. Vivo encerrado en mi barrio, no me considero un escritor madrileño típico.
Agradezco mucho a todos mis interlocutores tanto los elogios como el sorprendente número de preguntas que he tenido que responder. Confío haber estado a la altura de las circunstancias a pesar de la sobriedad del medio. El Cibercafé es una brillante idea, sin duda. Y también doy las gracias a Gorka que ha tomado al dictado con gran velocidad y exactitud todas las respuestas que yo decía.
© Mundinteractivos, S.A.
