Viernes, 2 de mayo de 1997
 |
Nace la primera emisora de radio en Internet que subtitula
su programación al inglés
EFE
La primera emisora en Internet que subtitula su programación al
inglés para promocionar el castellano comenzará a emitir de
forma regular el próximo día 14, fecha en la que se conmemora
el centenario del nacimiento de la radio. Radiocable, que tiene "la
intención de promover y extender la cultura mediterránea",
es la primera emisora a la carta ideada a nivel mundial que emite en tiempo
real y sin esperas en Internet, explica un comunicado remitido a EFE por
sus responsables.
La programación está dividida en bloques de quince minutos
para no prolongar en exceso la conexión telefónica y poder
escucharlo en diferentes momentos. Todos los días, a las diez de
la mañana, habrá un informativo (Noticias al día),
en el que, cuando el locutor pronuncia la palabra tiempo, aparece en pantalla
la última imagen del satélite Meteosat enviada a la Tierra.
Además, podrán verse las portadas de los diarios electrónicos
más prestigiosos y una versión diaria de noticias en formato
"sólo texto" para los usuarios que no disponen de una tarjeta
de sonido.
Radiocable, que dirige el periodista Fernando Berlín, también
tiene disponible diferentes apartados sobre economía, cultura mediterránea,
ecología y magazines, entre otros, y todos ellos subtitulados en
inglés. Entre los contenidos de la radio figura una página
dedicada al nacimiento de este canal de comunicación en España,
una guía de medios periodísticos, una página de consejos
sobre otras emisoras y curiosidades de la red. Además, Radiocable
proporciona dinero a la organización ecologista Greenpeace por cada
visita que recibe.
El concepto de sonido, de mezclas de voz y de música han sido
especialmente concebidos para proporcionar la mejor calidad sonora, teniendo
en cuenta las actuales limitaciones de la red Internet en este campo. En
la programación intervendrán habitualmente periodistas y columnistas
de los los principales periódicos españoles, afirma el comunicado
de Radiocable.
Enlaces relacionados
Diario del Navegante
 |
